Data center operators are facing the prospect of stranded capacity: servers that sit idle as they can’t be powered